Office of Art and Culture, and South Asian Studies Center, Institute of Asian Studies, Chulalongkorn University invite you to the art exhibition “Genesis Through Siamese and Persian Eyes”

The exhibition presents narratives from the Lanna legend ‘Pathommunmuli’. This ancient palm-leaf manuscript from northern Thailand consists of five stories that describe the creation of the world by Grandfather Sangkhaya Sangkasi and Grandmother Itthangkhaya Sangkasi, who are regarded as the ancestors of Lanna.

The exhibition features works by two artists from distinct traditions. Thai artist, Kangwanprai Chompupuen, interprets the legend using contemporary Thai painting techniques with acrylic on canvas, while Iranian artist, Arash Geroeian, employs traditional Persian watercolor techniques on paper. Their collaboration results in a unique fusion of artistic identities.

Pathommunmuli has been transcribed by Dr. Anatole Roger Peltier, and published in three languages—Thai, French, and English. This exhibition serves as a platform for the exchange of artistic knowledge and inspiration, fostering dialogue in art, literature, and culture between Thailand and Persia.